hoảng vía Tiếng Trung là gì

神魂颠倒

• hoả võng:    lưới lửa
• linh hoạt thích ứng với hoàn cảnh:    机智
• hoả khí:    火气; 火

Câu ví dụ

我不由地胆战心惊的，一只猫都可以轻而易举地吓到我了。
Không thể thương nổi một con mèo đã làm mình hoảng vía.

亚历克斯看上去吓坏了。
Alex có vẻ hoảng vía.

“你故意吓唬你丈夫，现在你应该叫他进来并请他原谅。
"Cậu đã cố ý làm cho chồng cậu hoảng vía lên, giờ thì hãy gọi chú ấy vào rồi cầu xin chú ấy tha thứ đi."

”"莱利的恐慌的表情表明她不想让女人接近她,所以蓝色滑到电话亭的在她身边。
Vẻ mặt hoảng vía của Riley cho thấy nó không muốn có người phụ nữ nọ ở gần, thế nên Blue lùi vào nhường chỗ cho bà ta.

然而，两天前，当罗兰和其他战士们遇到轨道时，他们感到很沮丧，轨道显示加尔巴托里克斯的兵力接近700人。
Tuy nhiên, hai ngày trước, Roran và những người lính còn lại đã hoảng vía khi bắt gặp những dấu vết chỉ ra rằng lực lượng của Galbatorix là gần tới bảy trăm.